Psalm 19:12

SVOok wordt Uw knecht door dezelve klaarlijk vermaand; in het houden van die is grote loon.
WLCגַּֽם־עַ֭בְדְּךָ נִזְהָ֣ר בָּהֶ֑ם בְּ֝שָׁמְרָ֗ם עֵ֣קֶב רָֽב׃
Trans.gam-‘aḇədəḵā nizəhār bâem bəšāmərām ‘ēqeḇ rāḇ:

Algemeen

Zie ook: Beloning, Loon, Salaris

Aantekeningen

Ook wordt Uw knecht door dezelve klaarlijk vermaand; in het houden van die is grote loon.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גַּֽם־

-

עַ֭בְדְּךָ

knecht

נִזְהָ֣ר

door dezelve klaarlijk vermaand

בָּ

-

הֶ֑ם

-

בְּ֝

in het houden

שָׁמְרָ֗ם

-

עֵ֣קֶב

loon

רָֽב

van die is grote


Ook wordt Uw knecht door dezelve klaarlijk vermaand; in het houden van die is grote loon.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!